Nicholas Mendonca — Chattanooga → NY Cosmos · free transfer · 2026-01-01. Transfer details and career move on Champslig.